帯留めのコレクションについて

バンコクのシーロム通りにSHEENというお店を構える佐野さんとは、前職のTV通販ショップチャンネルで出会いました。

アートラインという翡翠のコレクションを展開しておられ、何度も番組でご一緒させて頂きました。

昨年の冬に佐野さんとご一緒した時に帯留めを作っては?

そんなお話しで盛り上がり、私のところに最初の数点が届きました。

翡翠の原石の買い付けからデザイン、ジュエリーの製造まで、職人を抱え、工房を持ち全て自社で展開されています。

この帯留めのコレクションは『FU』〜風〜

と佐野さんご自身で名付けられました。


佐野 淳子(さの あつこ)さん

GIA GG  

GIAサンタモニカでデザインも学ぶ

翡翠は昔も今も変わらず入手困難でですが、長年の間に築いた翡翠原石を取引できる信頼できるミャンマー人との連携によって良い原石を入手できるようになりました。

帯留めにしたこの翡翠は、インペリアルとかロウカンといったトップクオリテイーのようなものではありません。多少の斑などは許容して使っています。

ただいずれの石も無着色無処理のA翡翠というもので石本来の持っている翡翠の質感をそのまま生かしたものです。

Salon de mitsuko

歌の活動、Live情報、私(川野美津子)がselectした商品の紹介と販売をさせて頂くSalonのような空間です。